Translation for "рассматривать только" to english

Рассматривать только

• consider only

Translation examples

consider only

Они могут рассматриваться только как аэрокосмические корабли.
They can be considered only as aerospace craft.

6.13.1 Открывающиеся крыши рассматриваются только в закрытом положении.
Opening roofs shall be considered only in the closed position.

Предлагаемая поправка рассматривается только Конференцией по рассмотрению поправок.
The proposed amendment shall be considered only by an Amendment Conference.

Оно практически всегда рассматривается только применительно к государствам.
It has almost always been considered only in relation to States.

По их мнению, такие предложения следует рассматривать только в следующем двухлетии.
They considered that such proposals should be considered only in the next biennium.

Поэтому Комиссии следует рассматривать только нарушения в первой категории.
The Commission should therefore consider only violations in the first category.

53. Бланки заявлений будут рассматриваться только в том случае, если к ним прилагается письмо о назначении.
52. Application forms will be considered only if accompanied by a letter of assignment.