Translation for "расположение зубов" to english

Расположение зубов

noun

• dentition

Translation examples

dentition noun

Это совершенно разные виды несмотря на то, что у них схожее расположение зубов.
It's a different genus altogether,although dentition is similar.

А также на расположение зубов, особенно на верхний левый средний резец и боковые резцы.
And also the anterior dentition, the upper left central incisor and the lateral incisor.

Опираясь на расположение зубов и характер укуса, я думаю это были... это были волки.
Based on dentition and the species in the area, it was a... it was a pack of wolves.

На основании расположения зубов и вида костей, я бы сказал, что это мужчина возрастом примерно между 55 и 60 годами.
Based on dentition and his bones, I would say he's a man of between 55 and 60 years of age.

Да, это цифровое сканирование скелета Сантьяго в маленьких окнах показаны схемы расположения зубов падальщиков это Арасту собрал это позволяет исключить посмертные травмы
Yeah, this is a digital scan of Santiago's skeleton. And the smaller windows show dentition from the scavengers that Arastoo gathered. So, this allows you to remove all the post-mordem trauma.

Я полагаю, что если можно сканировать кости, затем ввести точные сведения о расположении зубов всех падальщиков, мы сможем использовать Энджелатрон, чтобы убрать следы от зубов и оставить только те повреждения, которые могут указывать на нападение.
I theorize that if can scan the bones, then input the exact dentition of each scavenger, we should be able to use the Angelatron to strip away their teeth marks, leaving only those injuries that might point to an assault.

Но эти укусы такие же, какие я видела на наших раскопках в Новой Гвинее. Такое же расположение зубов.
But the bite marks match what I saw on that dig in New Guinea. Same dentition.

Сомневаться не приходилось: скошенный лоб, надбровные дуги, челюсть без подбородка, бугор у основания черепа... Им овладело неодолимое желание заглянуть к кому-нибудь из них в рот и проверить расположение зубов.
There was no mistaking the sloping forehead, the brow ridges, the chinless jaw, the lump at the base of the skull… He had an overwhelming desire to look one in the mouth and check its dentition.

Сёгун вложил в нее большие деньги, исправил расположение зубов (у нее был большой промежуток между двумя передними зубами), показывал ее лучшим дерматологам, совершенствовал ее и без того красивые ногти у самых искусных специалистов по маникюру и педикюру, нанял тренера, развивавшего мускулатуру ее гибкого, как ива, невообразимо желанного тела.
The Shogun had invested a great deal of money in her, had her dentition fixed (she’d had a gap between her two front teeth), sent her to the best dermatologists, the most sophisticated manicurists and pedicurists, hired a trainer to develop the muscles of her already willowy, utterly desirable body.