Translation for "расовая нетерпимость" to english

Расовая нетерпимость

• racial intolerance

Translation examples

racial intolerance

Расовая нетерпимость проявляется во всех частях мира.
Racial intolerance existed in all parts of the world.

а) Защита меньшинств от расизма и расовой нетерпимости
(a) The protection of minorities against racism and racial intolerance;

Сеть Интернет стала средством распространения расовой нетерпимости.
The Internet has become a vehicle for spreading racial intolerance.

Страна осуждает расовую нетерпимость и преступления по расовым мотивам.
The country condemns racial intolerance and racially based crimes.

346. Комитет обеспокоен ростом числа инцидентов, связанных с расовой нетерпимостью.
The Committee is concerned at the increase in incidents of racial intolerance.

Вместе с тем были отмечены отдельные правонарушения на почве расовой нетерпимости.
Isolated offences motivated by racial intolerance were, however, registered.

В западных странах растет диффамация ислама и расовая нетерпимость по отношению к мусульманам.
Defamation of Islam and racial intolerance of Muslims in western societies are on the rise.

Участники Всемирной конференции должны всесторонне изучить все формы расовой нетерпимости.
The World Conference must comprehensively address all forms of racial intolerance.

8) Комитет испытывает озабоченность в связи с ростом числа инцидентов, сопряженных с расовой нетерпимостью.
(8) The Committee is concerned that incidents of racial intolerance have increased.

Проблема расовой нетерпимости тщательно изучается в ходе профессиональной подготовки сотрудников полиции.
The subject of racial intolerance was carefully addressed in the training administered to police officers.

— По причине расовой нетерпимости? — оживилась она.
‘Due to racial intolerance?’ she asked, sounding excited.