Translation for "ранжирования рисков" to english

Ранжирования рисков

• risk ranking

Translation examples

risk ranking

Поэтому для целей ранжирования рисков факторы, связанные с обстановкой и населением, можно игнорировать.
The environment and population related factors can therefore, for the purposes of risk ranking, be ignored.

Эти данные были бы представлены в окончательном докладе о подходе к ранжированию рисков и были бы подвергнуты тщательной проработке, с тем чтобы представить ранжировку рисков по каждому типу конфликта.
These data would be presented in the final report on the risk ranking approach and would be worked through to provide a risk ranking for each conflict type.

Эти источники данных обеспечили бы исходные данные для ранжирования рисков по различным генерическим категориям взрывоопасных боеприпасов.
These sources of data would provide the baseline data for undertaking the risk ranking of the various generic categories of explosive ordnance.

По этой причине нужно разработать две методологии ранжирования рисков (одна - по невзорвавшимся боеприпасам, другая - по оставленным взрывоопасным боеприпасам).
Because of this, two risk ranking methodologies need to be developed (one for unexploded ordnance and one for abandoned explosive ordnance).

75. Объективная методология ранжирования рисков по невзорвавшимся боеприпасам, описываемая выше, неизбежно включает большое число упрощений, что обусловлено главным образом отсутствием объективных данных по некоторым факторам.
75. The objective risk ranking methodology for unexploded ordnance described above has necessarily included a large number of simplifications principally due to the lack of objective data for some factors.

66. Исходя из подхода к оценке рисков, описываемого в пунктах 45 - 65, есть четыре комплекса данных, которые требуется собрать, чтобы произвести объективное ранжирование рисков по разным генерическим категориям взрывоопасных боеприпасов.
Parameterisation 66. Based on the risk assessment approach described in paragraphs 45 to 65 there are four important sets of data that require collection in order to undertake the objective risk ranking of different generic categories of explosive ordnance.