Translation for "рамадана" to english

Рамадана

noun

• ramadan

Translation examples

ramadan noun

Рамадан А. БАРГ
(Signed) Ramadan A. BARG

Порядок работы в период Рамадана
Observance of Ramadan

Хассан Абделла Рамадан
Hassan Abdellah Ramadan

Маджди Рамадан (Ливан)
Majdi Ramadan (Lebanon)

Али Рамадан Клейлат
Ali Ramadan Kleilat

Приближается Рамадан. Ага.
- Ramadan's coming.

Сейчас не Рамадан!
It's not Ramadan!

Скоро рамадан начнется.
You'll see during Ramadan.

Счастливого мать твою Рамадана.
Happy fucking Ramadan.

Ты соблюдаешь Рамадан?
You going to do Ramadan?

- Не в месяц Рамадан!
- But not on Ramadan!

В ближайшее время - Рамадан.
Soon it is Ramadan.

– Да, Рамадан завершился.
“Ramadan has passed, yes.”

Все рады, когда рамадан кончается.
Everyone is glad when Ramadan is over.

Сегодня последний день Рамадана. Рождество в Каире.
Today is the last day of the Ramadan fast. Christmas in Cairo.

Рамадан празднуется в девятый месяц исламского года.
Ramadan is celebrated in the ninth month of the Islamic year.

Встал и раскумарился в болезненно-рассветных флейтах Рамадана.
Got up and fixed in the sick dawn flutes of Ramadan.

Пушечные выстрелы оповещают о последнем дне Рамадана.
Even now the cannon fires – the signal for the last day of Ramadan.

Нам нужна дисциплина, как во время поста в месяц рамадан.
We needed discipline, like fasting during Ramadan.

Мой отец во время рамадана очень занят поддержанием порядка.
My father is very busy keeping order during Ramadan.

Если такого поймают, то его вместе с семьей изгоняют до следующего рамадана.
If anyone is caught he and his family are ostracized until the next Ramadan.

Зов вчерашнего дня, флейты Рамадана: «No me hagas caso».
Yesterday call flutes of Ramadan: ” No me hágas casa.”