Translation for "ракеты -носители" to english

Ракеты -носители

• boosters

Translation examples

boosters

Это двухступенчатая ракета-носитель, снабженная дополнительно двумя разгонщиками с РДТТ.
It is a two-stage vehicle, augmented by a pair of solid rocket boosters (SRBs).

"Меридиан" (запущен ракетой-носителем "Союз-2.1а" с разгонным блоком "Фрегат"с космодрома Плесецк)
Soyuz-2.1a carrier rocket with a Fregat booster from the Plesetsk launch site)

а Запущены одной ракетой-носителем "Рокот" с разгонным блоком "Бриз-КМ" с космодрома Плесецк.
a Launched by a single Rokot carrier rocket with a Breeze-KM booster from the Plesetsk launch site.

а Запущен одной ракетой-носителем "Протон-М" с разгонным блоком 11С861 с космодрома Байконур.
a Launched by a single Proton-M carrier rocket with a 11S861 booster from the Baikonur launch site.

"Космос-2479" (запущен ракетой-носителем "Протон-К" с разгонным блоком 11С861 с космодрома Байконур)
Cosmos-2479 (launched by a Proton-K carrier with a 11C861 booster from the Baikonur launch site)

a Запущены одной ракетой-носителем "Союз-ФГ" с разгонным блоком "Фрегат" с космодрома Байконур.
a Launched by a single Soyuz-FG carrier rocket with a Fregat booster from the Baikonur launch site.

"Космос-2474" (запущен ракетой-носителем "Союз-2.1б" с разгонным блоком "Фрегат"с космодрома Плесецк)
Cosmos-2474 (launched by a Soyuz-2.1b carrier rocket with a Fregat booster from the Plesetsk launch site)

а Запущены одной ракетой-носителем "Протон-М" с разгонным блоком "Бриз-М" с космодрома Байконур.
a Launched by a single Proton-M carrier rocket with a Breeze-M booster from the Baikonur launch site.

b Запущены одной ракетой-носителем "Рокот" с разгонным блоком "Бриз-КМ" с космодрома Плесецк.
b Launched by a single Rokot carrier rocket with a Breeze-KM booster from the Plesetsk launch site.

"Космос-2485" запущен ракетой-носителем "Союз-2.1б" с космодрома Байконур с разгонным блоком "Фрегат"
Cosmos-2485, launched by a Soyuz-2.1b carrier rocket with a Fregat booster from the Baikonur launch site

В Глобал полно конвееров с малыми ракета-носителями
Okay,g.d. has plenty Of short range booster assemblies.

Ракету– носитель Н-11 разработали совсем недавно.
The H-11 booster was new.

– Ракету-носитель зонда «Тайян Шэнь», сэр.
“It’s the Taiyang Shen’s booster, sir.

Поэтому ракете-носителю и требуется такая мощность.
That’s why the booster had to be so powerful.

У нас есть лишь одна ракета-носитель, способная на это.
We only have one booster capable of doing that.

НАСА заморозило проект, чтобы мы получили ракету-носитель.
NASA put it on hold so we can have the booster.

Выстрелить из пистолета было словно запустить небольшую ракету-носитель.
Firing a handgun was like lighting a small booster rocket.

После этого стартовой площадке нужно еще тринадцать дней, чтобы установить зонд на ракету-носитель.
After that, the Pad needs thirteen days to mount it on the booster.

На присоединение зонда к ракете-носителю и различные проверки уйдет тринадцать дней.
Mounting the probe to the booster and dealing with inspections will take thirteen days.

Он никогда не полетит. Государственный совет не выделит деньги на новую ракету-носитель.
It’ll never fly. The State Council won’t fund another booster like that.”