Translation for "ракеле" to english

Ракеле

• rakele
• rachele

Translation examples

rakele

Ракель Сурлиен, бывший член Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин
Rakel Surlien, former Member, Committee on the Elimination of Discrimination against Women

Ракель... Твоя Сестра...
Rakel ... your sister...

- Ракел, иди отсюда!
- Rakel, get out!

Ракель... а отец кто?
Rakel... from Bolungarvík?

Ракел, открой дверь.
Rakel, open this door.

- Её зовут Ракель.
- And her name is Rakel.

- Иди на хрен, Ракел.
-Go to hell, Rakel.

Ракел, отпусти волосы.
Rakel, let go of my hair.

Ракель бросила меня.
Rakel just broke up with me.

Ракель, тебе чем-нибудь помочь?
Can I help, Rakel?

А Ракель здесь откуда?
What is Rakel doing here?

— Ну вот мы и приехали, — сказала Ракель.
'So that was that,' Rakel said.

Ракель Фёуке рассмеялась.
Rakel Fauke laughed.

— …Ракель Фёуке, — закончил Мейрик.
Rakel Fauke,' Meirik said.

— Не хочешь выпить? — спросила Ракель.
'Don't you drink?' Rakel asked.

Ее зовут Ракель, и она работает в СБП.
She's called Rakel and works for POT.

Ракель настаивала, чтобы я взял такси.
Rakel insisted I should take a taxi.

Как же ее звали, кажется, что-то библейское — Рахиль? Ракель?
What was her name again—it was something biblical—Rakel?

1957 – Ракель (Рахиль) Лунде, Ландскруна (32027)
1957-RAKEL LUNDE, Landskrona (32027)

Я позвонил Ракели и пригласил ее поужинать вместе.
I called Rakel and asked her out.

rachele

Ракель Рольник (Бразилия)*
Rachel Rolnik (Brazil)*

В Эвкалиптовом проезде другие бодэчи толклись в доме Морриса и Ракель Мельман.
On Eucalyptus Way, other bodachs had invaded the home of Morris and Rachel Melman.

Пока Ракель спала в темноте наверху, в окнах первого этажа горел свет.
While Rachel slept in the dark upstairs, warm light brightened the lower floor.

Я один в своей лавке, а мой жена пошла на шоппинг mit наша дочь Ракель для нашего малыша Иззи, и они все еще не вернулись.
Im alone in the store all day and mine wife is shopping mit our daughter Rachel for little Izzy something and still not home yet.

На мгновение мороз сковал мозг и я подумал: «Ронда Робин Ракель сядь на приятеля сядь на друга сядь на грёбаного СТАРИКА».
For a moment the old frost descended on my brain and I thought Rhonda Robin Rachel, sit in the buddy, sit in the chum, sit in the fucking CHAR.

– Вы правы, ваше высочество! – согласился профессор. – Но все-таки мне лучше бы рассказать вам о Ракель, примадонне парижской Оперы. Она поет те самые партии, к изучению которых мы скоро приступим.
the Professor agreed, “but I must talk to Your Royal Highness of Rachel, who is a brilliant actress and one of the great Prima Donnas who sing the music of the Operas of which we have not yet completed our study.” “Yes, of course, Professor,” Zita agreed.

Иззи на следующей неделе уже годик будет, во вторник — 0-000, вздох Сары был глубоким и долгим, — кажется, еще вчера Ракель играла в куклы, и вот… Сара Отдала три доллара, свернутые и припрятанные в блузке, мистеру Рабиновитцу, и он, прошаркав за прилавок, сунул их в кассу, аккуратно сделав пометку в блокнотике с надписью ТВ САРЫ ГОЛДФАРБ на обложке.
Oooo, Sara sighed long and deep, it seems like only yesterday Rachel was playing dolls and now … Sara gave the three dollars, that had been folded and carefully tucked in the corner of her blouse, to Mr. Rabinowitz, and he shuffled behind the counter and put it in his cash register and carefully made an entry in a small book with the title, SARA GOLDFARB’S TV, on the cover.