Translation for "район является" to english

Район является

• the district is
• area is

Translation examples

area is

Одним из таких районов является Ближний Восток.
One such area is the Middle East.

Такие районы являются единственными районами в Республике, где установлены противопехотные мины.
Such areas are the only areas in the Republic emplaced with anti-personnel mines.

Было также отмечено, что словосочетание "в затрагиваемых районах" является избыточным.
It was also noted that the wording "in affected areas" is redundant.

Центром этого района является небольшой городок Манильва, и, хотя он расположен в пяти милях от побережья, с него открывается прекрасный вид на море.
The center of this area is the small town of Manilva, just five miles inland from the coast but already having a panoramic view of the sea to the south.

В более высоких широтах прохладные приполярные воздушные массы оказывают более ощутимое воздействие, и общее движение воздуха на восток приносит дожди в западные районы, создавая влажные условия и летом, и зимой.Типичной растительностью влажных районов является лиственный лес, но в местах, где выше количество осадков и невелика разница между летними и зимними температурами, произрастают вечнозелёные леса, которые составляют хвойные и широколиственные деревья.
In higher latitudes the cool sub-polar air masses are the more dominant influence and the general eastward movement of the air brings rain to the western margins, giving damp, humid conditions in both summer and winter. The typical vegetation in humid areas is deciduous forest, but, in places where the rainfall is high and there is little difference between summer and winter temperatures, evergreen forests of both coniferous and broadleaved trees are found.