Translation for "райниш" to english

Райниш

• rainish
• reinisch

Translation examples

reinisch

110. Г-н Райниш (Австрия) говорит, что полный текст его выступления будет размещен на портале PaperSmart.
110. Mr. Reinisch (Austria) said that the full text of his statement would be made available on the PaperSmart portal.

110. Г-н Райниш (Австрия) говорит, что правительство Австрии принимает к сведению решение Комиссии включить тему <<Jus cogens>> в свою долгосрочную программу работы.
110. Mr. Reinisch (Austria) said that his Government took note of the Commission's decision to include the topic "jus cogens" in its long-term programme of work.

104. Г-н Райниш (Австрия), обращаясь сначала к теме "Выявление норм международного обычного права", говорит, что его делегация поддерживает избранный Комиссией подход, заключающийся в прояснении вопросов, касающихся данного источника международного публичного права, посредством формулирования выводов с комментариями.
104. Mr. Reinisch (Austria), referring first to the topic "Identification of customary international law", said that his delegation supported the Commission's aim to clarify issues relating to that source of public international law by formulating conclusions with commentaries.

62. Г-н Райниш (Австрия), говоря о защите людей в случае бедствий, отмечает, что, как представляется, нет необходимости сохранять проект статьи 5 bis (Формы сотрудничества), поскольку, как указывается и в комментарии к ней, в этой статье приводятся не нормативные положения, а только примерный перечень возможных форм сотрудничества.
62. Mr. Reinisch (Austria), referring to the topic of protection of persons in the event of disasters, said that there seemed to be no need to retain draft article 5 bis (Forms of cooperation), since, as the commentary itself stated, it did not contain any normative substance, only a demonstrative enumeration of possible forms of cooperation.