Translation for "разумная эффективность" to english

Разумная эффективность

• reasonable efficiency

Translation examples

reasonable efficiency

Характер обязанностей по проведению иммиграционного контроля в атмосфере угрозы со стороны международных террористов требует нахождения соответствующего равновесия между проведением тщательных проверок, с одной стороны, и необходимостью обеспечения разумной эффективности - с другой, с тем чтобы не создавать неоправданных неудобств для пассажиров.
The nature of the immigration control duty in the climate of an international terrorist threat requires an appropriate balance to be struck between robust checks on the one hand and the need for reasonable efficiency on the other hand so as not to unnecessarily inconvenience travellers.

Но поскольку правительство есть, Мак-Киннон невольно ожидал, что оно будет соответствовать образцу, к которому он привык за свою жизнь, — оно будет честным, добросовестным, разумно эффективным и, разумеется, будет строго соблюдать все права и свободы граждан.
But having found government, he expected it to follow the general pattern that he had been used to all his life-honest, conscientious, reasonably efficient, and invariably careful of a citizen's rights and liberties.