Translation for "разработка от" to english

Разработка от

• development from
• development of

Translation examples

development from

Кроме того, возможно, целесообразно проводить различие между проектами в стадии разработки и проектами, разработка которых еще не начата.
In addition, it may be valuable to distinguish projects in development from projects where development has not yet started.

l) государства и другие заинтересованные стороны продолжают разработку механизмов стимулирования, в рамках которых научные исследования и разработки не увязываются с ценой продукции, и поощряют компании к присоединению к Патентному пулу лекарственных средств;
(l) States and other stakeholders further develop incentive mechanisms that delink research and development from the price of products and encourage companies to join the Medicines Patent Pool;

development of

На продолжившемся вслед за тем совещании было решено, что обсуждать надлежит не конкретные технические вопросы, но саму организацию научных исследований (например, следует ли проводить научные разработки в рамках Инженерных войск или лучше использовать Квартирмейстерскую службу).
Right after that they decided, in the meeting, that they could do better discussing the organization of scientific research (such as, should scientific development be under the Corps of Engineers or the Quartermaster Division?) than specific technical matters.

– Для оплаты расходов на разработку.
For development costs.

«Международные биомедицинские разработки».
Biomedical Development International.

Новейшая оборонная разработка.
The latest defense development.

– Моя мораль была в аду разработки.
My ethics were in development hell.

Это новейшая бетанская разработка.
It's a new Betan development.

- Разрешение на разработку плана развития.
The authorization to create a development plan.

Мы тратим годы на разработку и испытания.
We've spent years developing and testing it.

Приступаем к разработке конкретного плана.
We begin to develop a specific plan.

Четвертое поколение в разработке. А всем этим – вот!
The fourth generation is in development. And with all this - here!

И он потеряет год или два времени разработки.
He could lose a year or two of development time.