Translation for "разнообразная программа" to english

Разнообразная программа

• diverse program
• varied program

Translation examples

diverse program

Разработаны разнообразные программы и стратегии - от компенсационных программ, таких как обеспечение стипендий для учащихся средней ступени и средней школы, до бесплатных учебников и школьного питания для женских школ.
Diverse programs and strategies have been developed, ranging from compensatory programs such as stipends at middle and secondary levels, free textbooks and school nutrition support to girls' schools.

Эти акции находят поддержку НПО и общинных организаций, осуществляющих разнообразные программы в таких областях, как информационно-просветительская работа, получение доходов, доступ к правосудию, охрана окружающей среды и участие в процессе развития.
Such action is reinforced by the NGOs and CBOs through their diverse programs including awareness raising, income generation, access to justice, environment conservation and participation in development process.

101. Министерство по вопросам гендерного равенства организует для женщин разнообразные программы профессионально-технического обучения и помощи в трудоустройстве, в том числе программы, направленные на возобновление трудоустройства домохозяек, трудоустройство в учреждениях социально-бытового обслуживания, обеспечение молодых женщин общественно-значимой работой, содействие профессиональной занятости и трудоустройству женщин по традиционно мужским специальностям.
101. The Ministry of Gender Equality is providing diverse programs of vocational training and employment assistance to women, including programs for the reemployment of housewives, employment in the social service sectors, young women's suitable employment to the needs of the community, employment in professional occupations, and employment in traditionally male occupations.