Translation for "разместить ее" to english

Разместить ее

• post her
• place it

Translation examples

post her

Она разместила ее местоположение.
She posted her location.

Кто-то разместил ее фото на Фейсбук, а и проследил за ней до сюда.
Somebody posted her picture on Facebook and I tracked her here.

place it

Она поручила секретариату разместить тексты выступлений на веб-сайте.
It asked the secretariat to place the presentations on the website.

9. Г-н Кастелло (Соединенные Штаты Америки) предлагает заменить в девятой строке пункта 7 слово "разместил" словами "мог разместить".
9. Mr. Castello (United States of America) suggested that in the ninth line of paragraph 7, the word "placed" should be replaced by the words "could place".

ООН-Хабитат разместила эти доклады в Интернете для широкого распространения.
UNHABITAT placed these reports on the Internet for widespread dissemination.

Рабочая группа постановила разместить все ответы на вебсайте.
The Working Group decided that all responses would be placed on the website.

Кроме того, Комитет разместил их на своем официальном веб-сайте.
The Committee also placed them on its official website.

iii) изъять радиоактивный материал и разместить его в безопасном месте;
(iii) isolate the radioactive material and place it in a safe location;

Секретариату было предложено разместить текст сообщения на веб-сайте Конвенции.
The secretariat was invited to place the presentation on the Convention website.

К секретариату была обращена просьба разместить такую информацию на вебсайте Конвенции.
The Secretariat was requested to place such information on the Convention website.

Мы разместили ее в вашем номере.
We've placed it in your room.

Их разместят на Европе.
They'll be placed out on Europa.

Оставалось только разместить их.
All that remained was to get them in place.

Там разместилось что-то вроде лаборатории.
The place looked like a laboratory.

Йонат хорошо разместил защитников.
Jonat had placed his defenders well.

Раненых разместили в тени деревьев.
The wounded were placed in the shade of trees.

На подступах к ферме разместили часовых.
Sentinels were placed at all the approaches to the farm.

— Сперва думали вас по домам разместить.
- At first they thought you were to be placed at home.