Translation for "размером с яйцо" to english
Similar context phrases
Translation examples
— Вчера оно раздулось до размеров куриного яйца.
"Yesterday when I examined it, it had swelled up to the size of an egg.
— Наверное, уже все прошло, — сказал он. — Но шишка была размером с яйцо, даже с два яйца.
"I think it's gone," he said. "But it was the size of an egg. /Two/ eggs."
Ее острый по краям, зеленоватый овал был размерами с яйцо, а теперь оказался величиной с человеческую голову.
The sharp-edged, greenish oval of it looked the size of an egg, and the size of a man’s head.
Она посмотрела вокруг, нет ли под ногами какого-нибудь камня, нашла серую гальку размером с яйцо и размахнулась.
She looked around to see if there was a stone near her feet, found a gray pebble the size of an egg and flung it.
Разомкнув цепь, он открыл коричневый кожаный ящик и извлек полированный металлический предмет размером с яйцо.
Unlocking the chain, he opened the brown leather case to display a polished metal object the size of an egg.
В паху увеличивались лимфатические узлы — порой до размеров куриного яйца, и больных можно было узнать по тому, как они ходили.
Swollen nodes developed in the groin, some the size of hens' eggs; it was possible to spot a sufferer of the plague by the way he walked.
Дугал, сев, чтобы заколоть плед на плече аметистом размером с яйцо ржанки, внезапно поднял глаза от драгоценной пряжки и воззрился на короля.
Dhugal, sitting up to brooch part of the plaid to his shoulder with an amethyst the size of plover's egg, looked up from the gem's clasp with a start to stare at the king.
Она посмотрела вокруг, нет ли под ногами какого-нибудь камня, нашла серую гальку размером с яйцо и размахнулась.
She looked around to see if there was a stone near her feet, found a gray pebble the size of an egg and flung it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test