Translation for "размер мал" to english

Размер мал

• size is small

Translation examples

size is small

3. Поскольку размеры малых островных развивающихся государств невелики, развитие и окружающая среда находятся в тесной взаимосвязи и взаимозависимости.
3. The small size of small island developing States means that development and environment are closely interrelated and interdependent.

У него изъяли одежду и заставили надеть вместо нее белый комбинезон с молнией спереди, который был заключенному на несколько размеров мал.
The clothes that he had been wearing were taken off and he had to don a white jumpsuit with a zipper in front, several sizes too small.

Незначительность размеров малых островов обусловливает взаимозависимость устойчивого социально-экономического развития и наличия необходимой базы природных ресурсов, включая водные ресурсы.
The diminutive size of small islands means that sustainable socio-economic development and the needed natural resource base, including water resources, are interdependent.

Руководящие принципы МГЭИК были изменены для учета того факта, что в них не полностью учтены проблема размера малых основных развивающихся государств и уникальные характеристики Островов Кука.
The IPCC Guidelines have been modified to account for the fact that they do not fully capture the issue of size of small island developing States and the unique characteristics of the Cook Islands.

46. Ограниченность людских ресурсов и небольшие размеры малых островных развивающихся государств обусловливают особую важность объединения и совместного использования этих ресурсов в рамках регионального сотрудничества и учреждений.
46. The limited human resources and small size of small island developing States makes it especially important to pool these resources through regional cooperation and institutions.

- В Соединенных Штатах в стандарты были включены "институциональные категории качества" для того, чтобы позволить реализацию маломерных фруктов и упаковок в специальных целях (например, яблок малого размера; малые упаковки винограда).
- In the United States "institutional grades" have been introduced to standards to allow small sizes to be traded for special purposes (e.g. small size apples; small packages of grapes).

Лётный костюм был ей на два размера мал, и молния спереди была расстегнута до пупка.
She wore a StealthX flight suit two sizes too small for her slender figure, her front zipper open down to the navel.

Плотные мужчины в деловых костюмах, женщины с опрысканными лаком и позолотой волосами, одетые в платья, которые были им на размер малы, – все сплошь средних лет.
It was a middle-aged crowd-squat men in business suits, women with sprayed and gilded hair and dresses that looked one size too small.