Translation for "различные страницы" to english

Различные страницы

• various pages
• different pages

Translation examples

various pages

Новый подход направлен на то, чтобы сделать веб-сайт более содержательным и чтобы посетители смогли получать самую последнюю информацию на различных страницах этого сайта.
The new approach is towards creating engaging web content that provides the visitors with the latest information on the various pages of the site.

В течение рассматриваемого периода веб-сайт на арабском языке посетило приблизительно 112 000 человек, при этом было зарегистрировано 2,12 млн. посещений различных страниц и файлов внутри сайта.
During the reporting period, the Arabic web site was visited approximately 112,000 times, registering 2.12 million hits on various pages and files within the site.

different pages

Различные страницы были переведены на французский язык, и версии веб-сайта на французском и английском языках были введены одновременно.
The different pages have been translated into French, and the French and English versions of the website were launched simultaneously.

а) автономный вариант глоссария в виде отдельного документа в формате PDF, который может быть загружен с портала и использоваться при просмотре различных страниц портала;
(a) A stand-alone version of a glossary as a single document, in PDF format, which could be downloaded and used when viewing the different pages of the portal;

Если данные о здании, жилище и жильце содержатся на различных страницах и, следовательно, требуют увязки, код первой страницы вопросника, а также код опрашиваемого лица указываются на второй странице вопросника.
The questionnaire's first page number, as well as the interviewee's number, is written on the second page of the questionnaire if data about a building, dwelling, and a resident was on different pages and thus there was a need for linkage.