Translation for "различные колледжи" to english

Различные колледжи

• various colleges

Translation examples

various colleges

Профессор различных колледжей и университетов в Маниле
Professor in various colleges and universities in Manila

1954-1958 годы Преподавал экономику в различных колледжах.
1954-1958: Taught Economics in various Colleges.

Растет число женщин на научно-технических факультетах различных колледжей.
The number of women taking science and engineering programmes at various colleges is improving.

Читал лекции по вопросам международного права в различных колледжах и университетах, включая следующие:
Delivered lectures on aspects of international law to various colleges and universities, including the following:

В настоящее время девушки составляют почти 39% от общего числа учащихся, поступивших в различные колледжи с правом выдачи диплома или присуждения степени.
At present, females constitute almost 39 per cent of the total students that enrolled in the various colleges offering diploma and degree courses.

В 2000 году было завершено осуществление шести опытных проектов в различных колледжах, готовящих работников системы социального обеспечения, воспитателей детей младшего возраста, сотрудников полиции и преподавателей.
The six pilot projects carried out at various colleges in the fields of social work, early childhood education, police work and teaching were completed in 2000.

КСЦ, действующие в центрах по вопросам развития женщин в различных колледжах Дели и известные как центры добрачных консультаций, уделяют особое внимание консультированию молодых женщин в добрачный период и предоставлению помощи по другим вопросам кризисных психосоциальных ситуаций.
FCCs running in women development centres at the various colleges in Delhi known as Premarital Counselling Centres lay special emphasis on pre-marital counseling and other areas of psychosocial crisis for young women.

Др Оскар Ариас получил примерно 50 почетных докторских степеней от различных колледжей и университетов, таких, как Гарвард, Принстон, Дартмут, Оберлин, Маркет и Вашингтонский университет в Сент-Луисе, а также других престижных учебных заведений.
Mr. Arias has received approximately 50 honorary doctorates from various colleges and universities, such as Harvard, Princeton, Dartmouth, Oberlin, Marquette and Washington University in St. Louis, as well as other prestigious educational institutions.

118. В 2007 году был открыт новый национальный центр профессиональной подготовки сертификационного уровня, который продолжает заниматься развитием навыков профессиональной деятельности у учащихся, которые не смогли получить на выпускных экзаменах баллы, дающие возможность для поступления в различные колледжи.
Since 2007 a new certificate level vocational training centre has been opened and continues to provide skills training opportunities to students who did not earn results that qualify them to enroll in the various colleges.