Translation for "раздолбать" to english

Раздолбать

verb

• hit
• strike

Translation examples

hit verb

Я раздолбала "Городской словарь", чтобы секти в жаргоне.
I hit the Urban Dictionary and got up on all the lingo.

Девушке с внешностью Старлинг просто надо казаться ледяной, чтобы сохранить дистанцию с теми раздолбаями, которые за ней постоянно волочатся.
Girl who looks like Starling has to keep a certain distance in her face because assholes are hitting on her all the time.

Без секса ты пустое место, просто раздолбай – понимаешь, друг, гвоздей тебе, и ты начинаешь бухать или ширяться, все что угодно.
Without the sex ye’re nothing, ye’re just fucking – who knows man just ye’re fuckt, ye hit the bevy; ye do some dope; whatever.

А теперь прослушайте новейший хит любимой вашей группы. «Раздолбай» поют «Почему моя Ява красно-бело-зеленая»… Сэнди Чапмэн выключает приемник.
Now let’s put an ear to the new hit by our favorite group The Pudknockers, ‘Why My Java Is Red White and Green’—” Sandy Chapman turns off the radio.