Translation for "разделены перегородками" to english

Разделены перегородками

• divided by partitions
• separated by partitions

Translation examples

divided by partitions

a) степень наполнения жидкостями, имеющими вязкость менее 2,680 мм2/с при температуре 20°C или при максимальной температуре вещества во время перевозки в случае разогретого вещества, составляет более 20%, но менее 80%, за исключением случаев, когда корпуса переносных цистерн разделены перегородками или волногасящими переборками на секции вместимостью не более 7500 литров;
(a) With a degree of filling, for liquids having a viscosity less than 2,680 mm2/s at 20 °C or maximum temperature of the substance during transport in the case of the heated substance, of more than 20% but less than 80% unless the shells of portable tanks are divided, by partitions or surge plates, into sections of not more than 7,500 litres capacity;

Это набор для рыболовной наживки с разными полочками, открывающимися как лестница, – все разделены перегородками и имеют свои наклейки.
It was a fishing tackle case with trays that accordioned out when he opened it, making an impressive display: the trays in neat little stairsteps, all divided into partitions and each section filled and labeled.