Translation for "разделен на сегменты" to english

Разделен на сегменты

• segmented
• it is divided into segments

Translation examples

segmented

Совещание было разделено на сегмент старших должностных лиц (29-31 октября 2012 года) и министерский сегмент (1-2 ноября 2012 года).
The Meeting was divided into a senior officials segment (29-31 October 2012) and a ministerial segment (1-2 November 2012).

28. Финансовая система разделена на сегменты, и подходы ПРООН к поддержке стран по этим двум целевым направлениям отличаются друг от друга.
28. The financial system is segmented, and the way that UNDP approaches country support in these two focus areas differs.

Дешифрированные изображения могут использоваться в целях составления карт земельного покрова, позволяющих разделить совокупность сегментов на неперекрывающие друг друга субрегионы при низкой вариации посевной площади на сегмент в каждой группе.
Anyway, images photo-interpretation can be used to produce land cover maps that allow to subdivide the population of segments into non-overlapping sub-regions in such a way that the variation of crop area per segment within each stratum is low.

У родственной группы тело разделилось на сегменты, с небольшими выступающими частями с одной стороны, что позволило им передвигаться по дну моря.
A related group had bodies that were divided into segments, with little projections on either side that helped them to move around on the sea floor.

Каждый слой разделен на сегменты или категории, которые часто обозначаются разными цветами.
Each layer is divided into categories or segments, which are often depicted in different colours.

Через секунду Уилл опознал-таки в этом странном существе паука, поскольку тело его было разделено на сегменты, а четыре пары ног посередине походили на паучьи лапки.
With a moment’s retrospect Will realized he should have recognized the thing as a spider, for the body came in segments and the four pairs of legs from the middle looked like spider’s legs.