Translation for "развитие головного мозга" to english

Развитие головного мозга

• brain development

Translation examples

brain development

И напротив, недоедание, перенесенные в раннем возрасте заболевания и условия повышенного стресса могут препятствовать развитию головного мозга, что ведет к негативным последствиям для психомоторных и когнитивных показателей, в том числе устойчивости внимания, а также для результатов обучения.
Conversely, malnutrition, early disease and a stressful environment can impair brain development, with negative consequences for psychomotor and cognitive indicators, including attention span, as well as education outcomes.

Необходимо было устранить психологический ущерб, нанесенный детям в результате конфликта, ради их собственного благополучия и ради поддержания мира в регионе, в особенности в свете результатов последних научных исследований влияния конфликтов на развитие головного мозга детей младшего возраста.
In the aftermath of conflict, it was crucial to repair the psychological damage sustained by children, for their own sake and that of the prospects for peace in the region, particularly in the light of new scientific findings on the impact of conflict on the brain development of young children.

– Не должны, – сказал Уилсон. – Все гены, связанные с развитием головного мозга, взяты из генотипа Бутэна неизмененными.
"Shouldn't," Wilson said. "The genes relating to brain development are unaltered in this guy's new genome.