Translation for "разведение креветок" to english

Разведение креветок

• shrimp breeding
• shrimp farming

Translation examples

shrimp farming

В одном из исследований, посвященных разведению креветок, указывалось, что
According to one study on shrimp farming:

Быстрыми темпами развивается аквакультура, особенно разведение креветок.
Aquaculture, especially shrimp farming, has rapidly expanded.

f) картирования процесса разведения креветок, осуществляемого Департаментом рыболовства;
(f) Shrimp farm mapping by the Department of Fisheries;

Лов тунца и разведение креветок также способствуют экспортным поступлениям.
Tuna fishing and shrimp farming also contribute to export earnings.

Они затрагивают все отрасли - от разведения креветок до швейной промышленности и разработки программного обеспечения.
They affect all industries from shrimp farming to clothing to software.

Крупные населенные пункты вдоль побережья, сельское хозяйство, туризм, аквакультура (разведение креветок)
Major population centres along the coast, agriculture, tourism, aquaculture (shrimp farms)

Разливы нефти, выбросы газа, транспортировка химикатов, судоходство (рыболовство и туризм), разведение креветок
Oil spills, gas emissions, transportation of chemical substances, boating (fishing and tourism), shrimp farming

Он также занимался разработкой и популяризацией в регионе методов внедрения экологически щадящих технологий, в том числе при разведении креветок.
It also developed and promoted methods for environmental friendly techniques in the region, including in shrimp farming.

Биоразнообразие, существующее в прибрежных районах, существенно страдает от расчистки мангровых зарослей под питомники для разведения креветок.
Conversion of mangrove forests for shrimp farming has had a significant impact on existing coastal biodiversity resources.

До 50 процентов уничтоженных в последнее время мангровых лесов обусловлены вырубкой для создания ферм по разведению креветок.
Up to 50 per cent of recent mangrove destruction has been the result of clearing for shrimp farms.

Одна из причин происходящего бедствия... это фермы по разведению креветок, построенные в богатых мангровых водах.
One of the reasons for the ongoing disaster... is these shrimp farms installed on the mangroves' rich waters.