Translation for "разваливается по швам" to english

Разваливается по швам

• falling apart at the seams
• it is falling apart at the seams

Translation examples

falling apart at the seams

Потом сел за стол и начал думать, как же это всё так изменилось буквально за три-четыре дня, как всё началось разваливаться по швам, что вот конвульсии, вот кровотечение, вот рецидив, болезнь, хроническая и неизлечимая.
Then I just sat at the desk, thinking about how my situation had changed so radically over the previous three or four days, how it had started to fall apart at the seams, to convulse and haemorrhage and slip towards the recurring, the chronic, the terminal.