Translation for "радует их" to english

Радует их

• pleases them
• pleased with them

Translation examples

pleases them

Он хотел доставить им удовольствие, развлечь их, и поскольку им понравилось, то он был рад, очень рад.
He had wanted to give them pleasure, to carry them with him, and if he had carried them and pleased them, he was glad, so glad.

— Нет, — ответил Эллерт. — Насколько я смог понять из разговоров с вассалами Алдарана и домашней челядью, это радует их больше всего остального.
“No,” said Allart. “As far as I can tell from talking to Aldaran’s vassals and household knights, that pleases them rather than otherwise;

– Тогда вот что я думаю: вам следует принять приглашение – не ради их удовольствия, а ради собственного. Это принесет вам немало веселья… – Веселья! – Да, веселья, если посмотреть с нужной стороны. Воспринимайте это как очко в пользу евреев – как грандиозную брит-милу на открытом воздухе.
Shylock answered, “you should accept the invitation, not to please them, but to please yourself. There is much mirth for you here—” “Mirth!” “Mirth, if you seize the opportunity to look upon it in the right spirit. Think of it as one for the Jews.