Translation for "радиохимии" to english

Радиохимии

noun

• radiochemistry

Translation examples

radiochemistry noun

c) радиохимическая лаборатория института радиохимии в Йонбёне;
(c) The Radiochemical Laboratory of the Institute of Radiochemistry of Nyongbyon;

В здании для проведения работ по радиохимии была готова бетонная конструкция для горячих камер, но не имелось ни окон, ни манипуляторов для горячих камер.
In the radiochemistry building, the concrete structure for the hot cells was ready, but no hot cell windows or manipulators were present.

В отношении радиохимической лаборатории Института радиохимии (КДФ), как понимает Агентство, имеется согласие о том, что деятельность, связанная с устройствами для сохранения и наблюдения (МИВС, печати), будет включать изучение мер сохранения на этой установке, с тем чтобы убедиться в непрерывности эффективного использования таких установленных устройств.
For the radiochemical laboratory of the Institute of Radiochemistry (KDF), the Agency understands that there is acceptance, that the activities associated with containment and surveillance devices (MIVS, seals) will include the examination of the facility containment so as to ascertain continuity of the effective use of such installed devices.

Однако наиболее важным новым событием в области ИТ явилось возникновение, распространение и широкое использование Интернета, который, помимо обеспечения широкого доступа к информации и тем самым содействия знаниям, позволяет без особых трудностей находить разнообразные сведения о чувствительных конструкциях, методах и способах в области ядерных технологий (например, о ранних поколениях производственных центрифуг для обогащения урана, технологических схемах переработки, включая подробные описания соответствующей радиохимии).
However, the most significant IT development has been the appearance, spread and the usage of the Internet, where, apart from making information widely available and thereby fostering knowledge, a wealth of sensitive nuclear technology designs, methods and techniques can be retrieved worldwide with little difficulty (for example, early generations of production centrifuges for uranium enrichment, reprocessing flow sheets, including detailed descriptions of the radiochemistry involved).