Translation for "радиослужбы" to english

Радиослужбы

• radio services

Translation examples

radio services

радиослужбы в диапазоне ОВЧ, предоставляющие навигационную информацию;
Nautical information VHF radio service;

34. Специальный докладчик с интересом отметил поощряемое ИРТК развитие радиослужб на уровне общин.
The Special Rapporteur noted with interest the development, encouraged by the IRTC, of Community Radio services

c) содействие в предотвращении и разрешении случаев возникновения помех между радиослужбами различных администраций;
(c) To assist in the prevention and resolution of cases of harmful interference between the radio services of different administrations;

Например, веб-сайт на русском языке, центр новостей и радиослужба работают весьма успешно.
The Russian website, news centre and radio service had, for instance, been operating quite successfully.

Однако, несмотря на все эти усилия, радиослужба Департамента испытывает трудности из-за моратория на должности и сокращения объема ресурсов.
But despite all these efforts, the Radio Service of the Department is suffering from the freeze on posts and declining resources.

Система прямого абонентского обслуживания ASTRO предлагает 24 телевизионных и восемь радиослужб в цифровом формате.
The ASTRO direct-to-user service was subscription-based and offered 24 television and 8 radio services in digital format.

Радиослужба расширяет ассортимент предлагаемых материалов новой программой по Африке и программой для детей, в основу которой положен художественный сюжет.
The radio service is expanding the material on offer with a new programme on Africa and the development of a dramatic programme for children.

Радиослужба Организации Объединенных Наций продолжала всесторонне освещать программы по конкретным вопросам, представляющим интерес для Организации Объединенных Наций и ОАЕ.
The United Nations Radio Service continued to provide comprehensive coverage of programmes on specific issues of interest to the United Nations and OAU.

Ну, нам нужна каждая национальная радиослужба наготове.
Well, we've got every national radio service standing by with monitors.