Translation for "радиокорпорация" to english

Радиокорпорация

• radio corporation
• on air

Translation examples

radio corporation

G. Член федеральной радиокорпорации, комитет по вопросам оперативного руководства, 2006 год
G. Member, Federal Radio Corporation (FRCN) Operational Guideline Committee (2006)

В число прочих национальных партнеров входят Верховный суд, Национальный статистический комитет и Государственная теле- и радиокорпорация.
Other national partners include the Supreme Court, National Statistical Committee and Public Television and Radio Corporation.

В Нигерии примерно 11 млн. слушателей имеют возможность слушать программы Организации Объединенных Наций, которые передает основная государственная вещательная компания страны -- Федеральная радиокорпорация Нигерии.
In Nigeria, nearly 11 million listeners are able to hear the United Nations programmes via the main State broadcaster, the Federal Radio Corporation of Nigeria.

64. Продолжала действовать договоренность о радиомосте, согласно которой Суданская национальная радиокорпорация два раза в сутки транслировала в закрепленном за ней коротковолновом диапазоне одночасовые передачи для населения.
64. The radio bridging solution for outreach to communities continued with one-hour long programmes broadcast twice daily on a short-wave frequency hosted by the Sudan National Radio Corporation.

Хотя информация о реакции конкретных слушателей поступает пока нерегулярно, о массовости аудитории радиопрограмм Организации Объединенных Наций можно судить по тому факту, что среди 265 радиостанций, транслирующих передачи ДОИ, находятся такие <<клиенты>>, как <<Голос России>> (100 миллионов слушателей), Радиокорпорация Нигерии (50 миллионов слушателей), <<Радио Каир>> (20 миллионов слушателей) и <<Голос ОАГ>> (Организация американских государств; 8 - 10 миллионов слушателей радиостанции <<Голос Америки>>).
While specific listener feedback has so far been received on an ad hoc basis, the scope of the reach of United Nations radio programmes is suggested by the fact that among the 265 radio stations carrying DPI broadcasts are such "clients" as the Voice of Russia (100 million listeners), the Radio Corporation of Nigeria (50 million listeners), Radio Cairo (20 million listeners), and the Voice of OAS (Organization of American States; 8-10 million listeners through the Voice of America).

on air

Кроме того, Новозеландская радиокорпорация финансирует целый ряд телевизионных программ и сериалов, представляющих особый интерес для этнических меньшинств.
NZ On Air also funds a variety of television programmes and series of particular interest to ethnic minorities.

Новозеландская радиокорпорация (Комиссия по радиовещанию) в соответствии с Законом о радиовещании 1989 года отвечает за обеспечение спектра программ, удовлетворяющих интересам этнических и религиозных меньшинств в обществе.
NZ On Air (Broadcasting Commission) continues to have a responsibility under the Broadcasting Act 1989 to ensure that a range of broadcasts is available to provide for the interests of, inter alia, ethnic and religious minorities in the community.