Translation for "равная вероятность" to english

Равная вероятность

• equal probability
• equally likely

Translation examples

equal probability

A. простой случайный (или с равной вероятностью) отбор;
A. simple random (or equal probability) sampling (SI);

Выбор каждой реплики (сегмента) в подзоне происходил с равной вероятностью.
Within substrata, each replicate (segment) was chosen with an equal probability.

10. Отправной точкой для данной части проекта служит то, что не все риски характеризуются равной вероятностью, при этом они могут иметь разные по серьезности последствия.
10. The starting point for this part of the project is that not all risks are equally probable nor do they all have the same seriousness of consequences.

В тех случаях, когда включенная в набор торговая точка прекращает свое существование (или отказывается сотрудничать), из того же слоя торговых точек методом случайного отбора с равной вероятностью из коммерческого регистра отбирается новая торговая точка.
Whenever an outlet in the panel disappears (or refuses to co-operate any longer), a new outlet in the same stratum is sampled at random with equal probabilities from a business register.

Много раз бывало так, что судьбы человечества зависели от какого-либо единственного события, которое с равной вероятностью могло развиваться в том или ином направлении.
There have been so many occasions when the fate of humanity seems to have hung on the outcome of a single event that might have fallen this way or that with equal probability.

equally likely

Кроме того, данный актив в равной мере мобилен и, следовательно, с равной вероятностью может пересекать международные границы.
Moreover, the asset in question is equally mobile, and is consequently equally likely to cross international borders.