Translation for "рабство запрещено" to english

Рабство запрещено

• slavery is forbidden
• slavery is prohibited

Translation examples

slavery is prohibited

76. Рабство запрещено международным правом прав человека.
76. Slavery is prohibited in international human rights law.

33. В трех предыдущих периодических докладах Ирака четко указывалось, что все традиционные и современные формы рабства запрещены законодательством Ирака.
33. Iraq's previous three periodic reports clearly stated that all traditional and contemporary forms of slavery were prohibited under Iraqi law.

Право на свободу от рабства не подлежит ограничению, и рабство запрещено рядом международных договоров, участником которых является Судан, в частности Конвенциями о рабстве 1926 и 1956 годов, Конвенциями МОТ № 29 и № 105 и Конвенцией о правах ребенка.
Freedom from slavery is a non—derogable right and slavery is prohibited by a number of international instruments to which the Sudan is a party, in particular, the Slavery Conventions of 1926 and 1956, ILO Conventions Nos. 29 and 105, and the Convention on the Rights of the Child.

19. В ответ на вопрос 11 она говорит, что, хотя рабство запрещено, во время войны отмечались случаи, особенно в округе Итури, когда женщины и дети похищались вооруженными бандформированиями и принуждались к сексуальному рабству; после окончания войны таких случаев больше не отмечалось.
19. In reply to question 11, she said that although slavery was prohibited, there had been cases during the war, particularly in Ituri, of women and children being abducted by armed gangs and forced into sexual slavery; there had been no such cases since the war had ended.