Translation for "работал быстро" to english

Работал быстро

• worked fast
• he worked quickly

Translation examples

worked fast

И поэтому делегациям нужно будет работать быстро и в духе сотрудничества и компромисса.
Delegations would therefore need to work fast and in a spirit of cooperation and compromise.

Он работал быстро и бесшумно.
He worked fast and quietly.

Эти парни работают быстро, когда им надо.
These boys work fast when they feel like it.

Иногда разум Джонни мог работать быстро.
Sometimes Johnny’s mind worked fast.

К тому же Адам привык работать быстро.
Also, Adam was used to working fast.

– Из чего следует, что нам нужно работать быстро.
Which means we need to work fast.

Но работать быстро еще не значит работать умно.
To work fast does not mean to work intelligently.

he worked quickly

Он работал быстро и уверенно, без малейших колебаний.
He worked quickly and expertly, with no trace of hesitation.

Света в салоне было достаточно, и он работал быстро.
The dome light was enough, and he worked quickly.

Он работал быстро, но осторожно, стараясь производить как можно меньше шума.
He worked quickly but carefully, making little noise, cutting an opening

Пластическому хирургу потребовалось много времени, чтобы доехать до больницы, но он был очень внимателен и работал быстро.
The plastic surgeon took his sweet time getting to the hospital, but he was very kind, and he worked quickly.

Кейс работал быстро, автоматически, почти бездумно. Он прикрепил конструкт к днищу «Оно-Сендая» куском широкой липучей ленты из микропорки.
He worked quickly, mechanically, fastening the construct to the bottom of the Ono-Sendai with micropore tape.

он не сомневался, что петля пригодится ему для выполнения следующих заданий. Малиман работал быстро, словно многострадальная жена, привыкшая раздевать пьяного мужа, когда тот возвращается из паба.
doubtless he would have need of it again on future assignments. He worked quickly, demonstrated all the skills of a long-suffering wife accustomed to undressing her drunken husband at bedtime when he returned from the pub.