Translation for "работает очень усердно" to english

Работает очень усердно

• works very hard
• it is working very hard

Translation examples

works very hard

Как известно каждому, Международная комиссия работала очень усердно и произвела на свет очень ценный доклад, который, должен я сказать, внес большой вклад в успех последней обзорной Конференции по ДНЯО, и мы считаем, что доклад будет оставаться весьма актуальным и в нашей будущей работе.
As everybody knows, the International Commission worked very hard to produce a very valuable report, which I must say contributed much to the success of the last NPT Review Conference, and we believe that the report will remain very valid in our future work.

Работаю очень усердно, но никто не замечает этого.
I work very hard, but nobody realizes it.

И я работаю очень усердно, чтобы обеспечить их.
And I work very hard to provide for them.

Мы все должны работать очень усердно, чтобы быть уверенными, что ничего больше не случится.
Look, we must all work very hard at making sure that nothing else happens.

Когда придешь ко мне, чтобы увидеться? ... композиторы и исполнители работали очень усердно этим летом.
So when are you coming to see me? they've worked very hard this summer.

Мое пребывание в Америке - нет, и я работала очень усердно, чтобы забыть сложности.
My time in America was not, and I have worked very hard to forget the complications.

Он имел семью, хорошую семью, и работал очень усердно – по многу часов в день и по многу выходных подряд. Знакомо звучит, правда?
He had a family, nice family; and he worked very hard, long hours, lots of weekends. Sound familiar?

it is working very hard

Как известно каждому, Международная комиссия работала очень усердно и произвела на свет очень ценный доклад, который, должен я сказать, внес большой вклад в успех последней обзорной Конференции по ДНЯО, и мы считаем, что доклад будет оставаться весьма актуальным и в нашей будущей работе.
As everybody knows, the International Commission worked very hard to produce a very valuable report, which I must say contributed much to the success of the last NPT Review Conference, and we believe that the report will remain very valid in our future work.

Он имел семью, хорошую семью, и работал очень усердно – по многу часов в день и по многу выходных подряд. Знакомо звучит, правда?
He had a family, nice family; and he worked very hard, long hours, lots of weekends. Sound familiar?