Translation for "работа в день" to english

Работа в день

• work a day
• work day

Translation examples

work a day

— Я собиралась брать Флаша на работу каждый день.
“I’m intending to take Flash into work every day.

Ты не ленив. Мне докладывают, что ты справляешься с работой за день.
You’re not lazy; I’ve had reports, you do your work each day.

Он по-прежнему на работу каждый день ходит? — Ах, это. Ну конечно.
He still goes to work every day?” “Oh, sure.”

И все это за пару часов работы в день. Так что нам еще крупно повезло.
Just for a couple of hours’ work a day. So we’re lucky.

Вот и сейчас он решил, что самым разумным будет вернуться на работу на день раньше.
He decided that the sensible thing to do would be to go back to work a day early.

work day

Этот вопрос был развит правительством в его постановлении от 9 января 1995 года, в котором одобряются положения о работе неполный день или неполную неделю.
This provision was elaborated by the Government in its resolution of 9 January 1995 which endorsed the Establishment of a Part-time Working Day or Part-time Week.