Translation for "пять пятнадцать" to english

Пять пятнадцать

• five fifteen

Translation examples

five fifteen

Некоторым везет… А мы здесь проторчали всю ночь… Скорее уйди с дороги. В пять пятнадцать прибывает большая партия из Черного леса… Погоди, найду твое место в лагере… Уизли… Уизли… — Он принялся перематывать исполинский пергамент. — Первое поле, отсюда в полукилометре.
It’s all right for some… We’ve been here all night… You’d better get out of the way, we’ve got a big party coming in from the Black Forest at five fifteen.

- В пять пятнадцать, - с отсутствующим видом повторил он, - хорошо.
‘Five fifteen,’ he repeated vaguely. ‘Good.’

В пять пятнадцать вылетела из Чикаго в Бостон.
FROM THERE she took a five-fifteen plane to Boston.

Часы за спиной Ника показывали пять пятнадцать.
The clock behind Nick said five-fifteen.

Я так и указала в записке: пять пятнадцать. – Что она вам сказала?
I put it on the slip, five-fifteen." "What did she say?"

Крошечная радость каждый день в пять пятнадцать.
Her tiny joy at five fifteen every day.

– Вы кому-нибудь рассказывали об этом? – Никому. – Ваш разговор происходил в пять пятнадцать.
"Did you mention it to anyone?" "No." "It came at five-fifteen.

– Вы, конечно, не знали, что в пять пятнадцать она звонила в комитет? – Не знала. – А вы, мисс Тайгер?
Then you didn't know of her call to the office at five-fifteen?" "No." "You, Miss Tiger?"

Питер Фалко был последним, кто видел ее, примерно в пять-пятнадцать в гараже больницы.
Peter Falco was the last one to see her, around five-fifteen in the hospital garage.

Отлет назначим, допустим, на пять пятнадцать. Вам подходит? - Прекрасно, майор.
Ready to start back at, say, five fifteen. That all right with you?’ ‘Perfectly, Major,’ I nodded.