Translation for "пять пунктов" to english

Пять пунктов

• five points

Translation examples

five points

Эти пять пунктов включали в себя следующее:
The five points were as follows:

План действий из пяти пунктов
Five Point Action Plan

из пяти пунктов и о деятельности Специального советника
Five Point Action Plan and the activities of the Special Adviser

Мы в Уганде сформулировали пять пунктов, которыми и занимаемся.
There are five points to which we are addressing ourselves in Uganda.

Я хотел бы подробнее остановиться на следующих пяти пунктах.
I would like to elaborate on the following five points.

Он представил план из пяти пунктов по предупреждению геноцида.
He had put in place a five-point plan to prevent genocide.

Пять пунктов, предложенных для рассмотрения на неофициальном заседании Рабочей группы
Five points proposed for consideration by the informal meeting of the Working Group

приветствуя предложение Эфиопии из пяти пунктов от 25 ноября 2004 года,
Welcoming Ethiopia's Five point proposal of 25 November 2004,

Можно сделать пять пунктов.
Good for a five-point pop.

Ты поднялся на пять пунктов.
Five points in the polls.

На пять пунктов в опросах.
Five points in some polls.

И твои акции поднялись на пять пунктов.
And your stock jumped five points.

...преимущество в пять пунктов по сравнению с Крейн.
... a five-point advantage over Crane.

Но ведь это Вы ниже на пять пунктов по опросам.
You're the ones down five points in the polls.

В прошлый раз мы потеряли пять пунктов за один день.
The last time, we fell five points in one day.

Помню, у меня был список из пяти пунктов на бумаге.
I remember having, like, five points on a piece of paper.

Зато имеет значение тот факт, что к моменту, когда полиция придет к таким же выводам, мы потеряем пять пунктов по опросам.
What matters is that by the time the police work out there's nothing in it, we will have lost five points in the polls.

Он вкратце остановился на пяти пунктах.
He made a quick five points.

- Корректировка в пять пунктов на правый борт.
Steer five points starboard.

Мы выложили пять пунктов, над которыми им придется задуматься;
We had given them five points to stew over;

Объяснение, которое относится ко всем пяти пунктам?
An explanation that will fit all five points, I presume?

— Итак, разбирая свои пять пунктов в обратном порядке, я перехожу к четвертому.
So, in taking those five points backwards, I come to the fourth.

Ее собственные опросы показывали, что Фиск впереди на пять пунктов, и чувство отчаяния уже охватило ее.
Her own poll showed her trailing Fisk by five points, and a sense of desperation was settling in.

Этим утром вы перечислили пять пунктов или вопросов в связи с доказательствами, и я ответил на каждый из них.
This morning you outlined a list of five points or questions in connection with the evidence, and I have answered every one of them.

Как кто-то упомянул, я обозначил пять пунктов, которые следует учитывать в связи с этими двумя преступлениями… Хм.
As somebody has mentioned, I have outlined five points to be considered in connection with these two crimes … Harrumph.

Во всем остальном они соответствовали определению Процедуры пяти пунктов: двуногие, двусторонне-симметричные, с компактно расположенными органами чувств, суставными конечностями, способные использовать орудия.
Otherwise, they conformed to the Five-Point Process: bipedal, bilaterally symmetrical, clustered sensorium, articulated limbs, tool using.

Еще вчера цены на будущие октябрьские поставки держались около отметки тридцать пять пунктов за тысячу километров, а сегодня спад все набирал и набирал силу.
Yesterday the October high had been somewhere north of thirty-five points a thousand cubic meters. Today the slump was on and gaining momentum.