Translation for "пятое место" to english

Пятое место

• fifth place

Translation examples

fifth place

Она заняла пятое место в общем зачете.
She clinched the fifth place overall.

Среди стран Ближнего Востока и Северной Африки он занимал по этому показателю пятое место.
In the Middle East and North Africa, it occupied fifth place.

В настоящее время она занимает пятое место в Европе, а также во всем мире, по использованию возобновляемой энергии.
It now holds the fifth place in Europe -- and in the world -- in terms of use of renewable energy.

На общенациональном уровне смерть от недоедания находилась в течение этого периода на пятом месте в таблице наиболее вероятных причин смерти.
During this period this cause of death has remained in fifth place for the whole country.

62. На пятом месте - нарушения права на свободу передвижения, которые часто выражаются в форме насильственного изгнания и запрета на жительство.
Violations of the right to freedom of movement, often in the form of forced exile and local expulsions, are in fifth place.

29. Пятое место занимают нарушения права на свободу передвижения, которые часто выражаются в форме насильственного изгнания и запрета на пребывание.
29. Violations of the right to freedom of movement, often in the form of forced exile and local expulsions, are in fifth place.

Азербайджан занимает пятое место в списке стран, где журналисты чаще всего подвергаются тюремному заключению, причем некоторые из них сталкиваются с настоящим преследованием.
Azerbaijan was in the fifth place on the list of countries with the highest number of imprisoned journalists, some of whom were the victims of real persecution.

Таким образом, в 2008 году страны Африки к югу от Сахары передвинулись на третье место в региональном рейтинге по темпам реформ с пятого места в 2007 году.
Consequently, in 2008, sub-Saharan Africa's regional ranking on the pace of reform improved to third place, up from fifth place in 2007.

Соответственно, в 2008 году Африка в региональном рейтинге темпов реформ передвинулась на третье место после Европы и Центральной Азии с пятого места в 2007 году.
Consequently, in 2008 Africa's regional ranking on the pace of reform improved to third place after Europe and Central Asia, up from fifth place in 2007.

На протяжении многих лет аборты занимали второе или третье место среди основных причин материнской смертности, однако с 1998 года эта причина отошла на пятое место.
For many years, abortion had been the second or third greatest cause of maternal mortality, but since 1998, it had fallen to fifth place.

А для кого пятое место?
Who's the fifth place for?

Пятое место, на чемпионате мира среди юниоров.
Fifth place, junior world championships.

Со второго по пятое место заняли:
The second through fifth places were:

Кажется, вы уже на пятом месте.
I think you're in fifth place now.

На пятом месте, идет номер три.
And in fifth place, here comes Number Three.

Мы переместились с девятого на пятое место!
We're moving up from ninth to fifth place!

...первая леди Клэр Дюрант неожиданно на пятом месте...
...First Lady Claire Underwood, a surprising fifth place show...

Я пришёл сюда не для того, чтобы занять пятое место.
I didn't come here to get fifth place.

На пятом месте Школа Линда Виста, Лаб Брэтс.
In fifth place, Linda Vista High School, the Lab Brats.

– Мне жаль, что ты не победил, – сказала она, – но дед передал тебе, что «пятое место – это тебе не цацки-пецки». Это его точные слова.
"I'm sorry that you didn't win," she said,' "but Grandpa says to tell you that `fifth place is nothing to sneeze at.' His exact words."