Translation for "пятнадцатилетняя девочка" to english
Translation examples
Пятнадцатилетняя девочка уехала из своей страны, чтобы избежать принудительного брака.
A fifteen year-old girl had left her country of origin in order to avoid a forced marriage.
Пятнадцатилетняя девочка захваченная каким то парнем,превратилась в проститутку.
Fifteen-year-old-girl nabbed by some guy, turned into a prostitute.
Да уж, нелегкая задачка для пятнадцатилетней девочки.
It seemed too monumental a task for a fifteen-year-old girl.
— Зивер, и ты следуешь советам пятнадцатилетней девочки?
“Siever, are you really following the advice of a fifteen-year-old girl?”
— Я не думаю, что Марлена — обычная пятнадцатилетняя девочка.
“I don’t think of Marlene as merely a fifteen-year-old girl.
Ни настоящая – во плоти, – ни призраком, ни в обличье пятнадцатилетней девочки.
Not the real Miss Saeki, not an illusion, not her as a fifteen-year-old girl.
Какая другая пятнадцатилетняя девочка остается дома на все лето?
What other fifteen-year-old girl stayed home all summer?
Я участвовала в закладке бомбы, которая ослепила пятнадцатилетнюю девочку.
I helped plant a pipe bomb that blinded a fifteen-year-old girl.
Пятнадцатилетняя девочка из Бруклина потребовала вознаграждение, объявленное страховой компанией.
A fifteen-year-old girl in Brooklyn made a claim on the insurance company reward!
И я чертовски уверена, что я не была тем, кто использовал принуждения чтобы похитить пятнадцатилетнюю девочку!
And I'm sure as hell not the one who used compulsion to kidnap a fifteen-year-old girl!"
Честное слово, все это слишком для одной простой пятнадцатилетней девочки.
Really, if you think about it, this is all entirely too much for one simple fifteen-year-old girl to bear.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test