Translation for "пьяный человек" to english

Пьяный человек

• drunk person
• drunk man

Translation examples

drunk person

- Это пьяный человек, не нашедший туалет?
! - Is that a drunk person not finding the toilet?

drunk man

Дурак, слабак, пьянь человек без будущего.
A fool, a weakling drunk man with no future.

у меня было видение, в котором пьяный человек говорит мне, что будет ещё одно затмение ни дополнительной информации, ни контекста, ни доказательства.
I have a vision in which a drunk man tells me another blackout is coming... no further information, no context, no substantiation.

Все засмеялись и закричали, что согласны, и пьяный влез на лошадь. Только он сел, лошадь начала бить копытами, рваться и становиться на дыбы, а два цирковых служителя повисли на поводьях, стараясь ее удержать; пьяный ухватился за гриву, и пятки у него взлетали кверху при каждом скачке.
So everybody laughed and said all right, and the man got on. The minute he was on, the horse begun to rip and tear and jump and cavort around, with two circus men hanging on to his bridle trying to hold him, and the drunk man hanging on to his neck, and his heels flying in the air every jump, and the whole crowd of people standing up shouting and laughing till tears rolled down.

С пьяным человеком и расправиться легче.
You can also more easily dispose of a drunk man.

Пьяному человеку верят — in vino veritas [50].
You can trust a drunk man -in vi no veritas.