Translation for "пьер жозеф" to english

Пьер жозеф

• pierre joseph

Translation examples

pierre joseph

Пьер Жозеф, департамент Гранд-Анс
Pierre Joseph, Département de la Grand'Anse

В Жереми, департамент Гранд-Анс, Пьер Жозеф, сотрудник министерства сельского хозяйства, также известный как сторонник президента Аристида, был арестован 7 июля членами ВСГ, которые обвинили его в том, что он вел себя по отношению к ним "нагло и вызывающе".
In Jérémie, Département de la Grand'Anse, Pierre Joseph, an employee of the Ministry of Agriculture also identified as a supporter of President Aristide, was arrested on 7 July by members of the FAD'H who accused him of having been "impertinent and insolent" to them.

Моник Брегар, Пьер Жозеф и Клоди Вильме, случаи которых описываются выше, - все они сообщали, что вслед за тем, как из-за вопиющего характера случившегося с ними то, как с ними обращались, получило огласку, их разыскивают служащие ВСГ или связанные с ними лица.
Monique Bregard, Pierre Joseph and Claudy Vilmé, whose cases are described above, have each been reported as being sought by members of the FAD'H or those linked to them after their treatment had been publicized because of the notoriety of their cases.

Это Пьер-Жозеф Прюдон, отец анархизма, а не Симона де Бовуар, феминистка-экзистенциалистка.
It Prud'hon Pierre-Joseph, The father of anarchism. instead of Simone de Beauvoir, feministka-ekzistentsialistka.

Он снова шарит в саквояже, достает свою единственную книгу-старую, зачитанную, в темном переплете, на котором едва можно разглядеть имя Пьера Жозефа Прудона. Но заглавие-«Systeme des contradictions»[16]– и место издания – Лион – видны отчетливо. Шум на улице не дает ему углубиться в чтение, к тому же им снова исподволь овладевает нетерпеливое ожидание.
He digs about among his clothes and the revolver once again and takes out the only book in the little valise. It is an old, dog-eared copy, whose vellum binding has turned dark, so that the name of Pierre Joseph Proudhon is scarcely legible now, but whose title, Système des contradictions, is still clear, as is the name of the city where it was printed: Lyons. Distracted by the hubbub of the fiesta and above all by his treacherous impatience, he does not manage to concentrate his mind for long on his reading.