Translation for "пытать его" to english

Пытать его

• torture him

Translation examples

torture him

Следователи пытали его, с тем чтобы добиться от него признания, и использовали все виды пыток.
The investigators tortured him in order to make him confess, using every form of torture.

Солдаты КАН пытали его и подвергали жестокому, бесчеловечному и унижающему достоинство обращению.
RNA soldiers tortured him and subjected him to cruel, inhumane and degrading treatment.

Несколько человек, проводивших допрос, пытали его в первые 36 часов содержания под стражей.
Several interrogators allegedly tortured him during his first 36 hours of detention.

Во время заключения сотрудники службы общей разведки, судя по сообщению, пытали его, подвешивая к потолку.
During his detention, General Intelligence officers reportedly tortured him by hanging him from the ceiling.

Сотрудники районного отдела министерства внутренних дел и прокуратуры в отсутствие защитника избивали и пытали его.
Officials from the District Unit of the Ministry of Internal Affairs and the Prosecutor's Office beat and tortured him, in the absence of a defence counsel.

Они пытают его, Карлос!
They're torturing him, Carlos!

В Отделе тайн есть комната со стеллажами, на которых лежат стеклянные шарики, и Волан-де-Морт с Сириусом сейчас в конце девяносто седьмого ряда… Он хочет заставить Сириуса взять оттуда что-то, очень ему нужное… Он пытает его… Говорит, что рано или поздно убьет!
There’s a room in the Department of Mysteries full of shelves covered in these little glass balls and they’re at the end of row ninety-seven… he’s trying to use Sirius to get whatever it is he wants from in there… he’s torturing him… says he’ll end by killing him!”

Пытать его не станут.
They wouldn’t torture him.

— Они пытают его, мой господин!
They are torturing him, my lord!

– Они пытали его только потому, что им это нравится.
They tortured him because they enjoyed it.

Пытать его будут, разумеется, не здесь.
They wouldn’t torture him here.