Translation for "пусть дождь" to english

Пусть дождь

• let it rain
• let the rain

Translation examples

let it rain

Пусть дождь идет еще несколько месяцев, – подумал он. – О Боги, все, какие только есть, – сделайте так, чтобы дожди шли до Нового года!
Let it rain for months, he thought. All gods, make the rain last until New Year.

«Я ее на куски разрежу, – яростно мечтал он, – вспорю ножом, наизнанку выверну, и пусть дождь вымоет всю грязь из ее гнусной утробы, которой она так легко торгует…» Лахли отвесил ей церемонный поклон, оценить который она все равно не могла, и проводил ее взглядом, пока она ковыляла по Уайтчепл-роуд.
I will rip her apart, he thought savagely, rip her wide open and let the rain wash the filth from the bleeding womb she sells so freely... Lachley gave her a courteous bow she did not merit and left her walking down Whitechapel Road.

let the rain

«Я ее на куски разрежу, – яростно мечтал он, – вспорю ножом, наизнанку выверну, и пусть дождь вымоет всю грязь из ее гнусной утробы, которой она так легко торгует…» Лахли отвесил ей церемонный поклон, оценить который она все равно не могла, и проводил ее взглядом, пока она ковыляла по Уайтчепл-роуд.
I will rip her apart, he thought savagely, rip her wide open and let the rain wash the filth from the bleeding womb she sells so freely... Lachley gave her a courteous bow she did not merit and left her walking down Whitechapel Road.