Translation for "пурпурный красный" to english

Пурпурный красный

• magenta red
• purplish red

Translation examples

magenta red

Парикмахер в салоне «Тони энд Гай», следуя их указаниям, выкрасил волосы двойняшек в пурпурно-красный цвет.
A colourist at Toni & Guy obeyed their instructions and dyed their hair magenta red.

purplish red

Симптомы на листе представляют собой выраженное сжимание на кончике листочка с пурпурно-красными или желтыми краями.
Leaf symptoms are a distinctive pinching towards the tip of the leaflet, accompanied by purplish-red or yellow margins.

Симптомы на листе могут проявляться в выраженном сжимании на кончике листочка с пурпурно-красными или желтыми краями.
Leaf symptoms can have distinctive pinching towards the leaflet point, accompanied by purplish-red or yellow margins.

О, пурпурно-красный цвет позволяет предположить цианоз ее лодыжек.
Oh, the purplish-red color suggests there was lividity in her ankles.

Чашка полна была темной густой жидкостью, пурпурно-красной.
The bowl was filled with a dark, thick liquid, purplish red.

Стены сделались пурпурно-красными, вздулись, напряглись и начали сдвигаться.
The walls turned a purplish-red, began to heave and tremble, then to contract.

Снова оглядевшись, Ричард приметил пурпурно-красные листья маленького «нянюшкиного» деревца, согнувшегося под тяжестью темно-синих ягод.
Looking about, Richard spotted the purplish red autumn leaves of a small nannyberry tree, laden with its crop of dark blue berries.

Белинда порылась в памяти и решила, что не ошиблась со временем. Помнится, она еще отметила для себя, что Одри совершенно опустилась. Безрукавка и шорты грязные. А как ей могло прийти в голову покрасить свои темные волосы в этот ужасный пурпурно-красный цвет?
Belinda mulled this over and decided she had the time about right. She remembered thinking that Audrey was letting herself go—both the shell top and the blue shorts she’d been wearing had looked dingy, and why the woman had ever dyed her perfectly nice brunette hair that horrible shade of purplish-red, Belinda would never know.