Translation for "пульсовый" to english

Пульсовый

• pulse
• sphygmic

Translation examples

pulse

Пульсовая оксиметрия падает.
Pulse ox is dropping.

Пульсовая оксиметрия 80, падает.
Pulse ox is 80 and falling.

Окей, забудь про пульсовый маяк.
Okay, forget the pulse beacon.

Пульсовые винтовки, датчики движения, газовые гранаты.
Pulse rifles, motion sensors, scent cones.

Нужен рентген, пульсовая оксиметрия и центральный катетер.
I need X-ray, Pulse Ox and a central line now.

Подключите её к приборам и сделайте пульсовую оксиметрию.
Set her up on tele and get a pulse ox.

У Виктора есть пульсовый излучатель, связывающий его с доской.
Victor should have an originator of pulses that he/she arrests him the board.

Мы захватим пульсовый маяк Серенити, как только вы выйдите из атмосферы.
We locked on to Serenity's pulse beacon the moment you hit atmo.

Следи за пульсовой оксиметрией и дай мне знать, когда тебе нужно будет дать ей вздохнуть, хорошо?
Watch the pulse ox and let me know when you need to give her a breath, okay?

Когда я был на два года младше, чем вы сейчас, я запускал цифровую сотовую технологию, пока мои коллеги всё ещё копались с пульсовыми сигналами.
When I was two years younger than you are now, I was pioneering digital cellular technology while my colleagues were still pissing around with electronic pulses.

Надо было бы создать технологию построения пульсового аккумулятора.
You’d have to create the technology to create the technology to construct the pulse accumulators.

— Не имею ни малейшего представления, — покачал головой Джонни. — Никаких сведений с орбиты по пульсовому приемнику не поступало.
"No idea," Jonny shook his head. "Nothing's come in on the pulse receiver from off-world confirming it."

А еще я дал себя уговорить на покупку двух пряно-ароматических желез – они крепятся на запястье у пульсовых точек.
I also let the guy talk me into a pair of musky scent-glands, located right at my wrist pulse-points.

– Я это знаю, – Телек стиснула зубы и повернулась к аппарату внутренней связи. – Капитан, я хочу по пульсовой лазерной связи передать тыловым кораблям трофтов сообщение.
"I know." Telek gritted her teeth, then turned toward the intercom. "Captain, I want a pulse-laser message to the Troft backup ships right away.

Джонни знал с десяток способов того, как перехитрить детекторы лазерных, радио или пульсовых передач, и каждый из них срабатывал не менее четырех раз, прежде чем Трофтам удавалось обнаружить передатчик.
Jonny knew a round dozen ways of outsmarting radio, laser, and pulse-code direction finders—and each one had worked a maximum of four times before the Trofts came up with a way to locate the transmitter anyway.