Translation for "публичный конкурс" to english

Публичный конкурс

• public competition

Translation examples

public competition

Набор на гражданскую службу проводится независимой государственной комиссией на основе открытого публичного конкурса.
Recruitment to the Civil Service is by open public competition administered by an independent State Commission.

а) назначение по итогам публичного конкурса и оценки личной компетентности судей и прокуроров всех инстанций;
(a) To appoint, on the basis of a public competitive examination and personal evaluation, judges and public prosecutors at all levels;

c) в 42 процентах случаев руководители статистических бюро назначаются по итогам публичного конкурса;
(c) In 42 per cent of cases, the head of the statistical office is appointed through a public competitive recruitment process;

17. Набор на гражданскую службу осуществляется путем открытого публичного конкурса, проводимого независимой государственной комиссией.
17. Recruitment to the Civil Service is by open public competition administered by an independent State Commission.

Благодаря сотрудничеству с Испанией организуются публичные конкурсы с целью отбора членов судов и судей по исполнению наказаний.
Thanks to cooperation with Spain, public competitions were organized to select ordinary court judges and enforcement judges.

l) процесс назначения и отбора прокуроров должен основываться на объективных критериях и проходить на основе публичного конкурса;
(l) The appointment and selection of prosecutors should be based on objective criteria and be done through a public competitive selection process;

Был организован публичный конкурс на должность председателя в целях повышения прозрачности и обеспечения того, что при назначении на эту должность будут учитываться профессиональные качества.
A public competition was held to fill the position of President to increase transparency and to ensure that the appointment was based on merit.