Translation for "публикация материалов" to english

Публикация материалов

• publication of materials

Translation examples

publication of materials

Публикация материалов, содержащих подстрекательство к расизму.
Publication of material that constituted racist incitement.

публикация материалов первого Форума женщин-предпринимателей ЕЭК ООН
The publication of materials from the First UNECE Forum of Women-Entrepreneurs and

Он обвиняется в публикации материалов, которые могут подорвать государственную безопасность.
He is charged with publication of materials capable of undermining the security of the nation.

Публикация материалов, разработанных членами общин в ходе различных учебных проектов
Publication of materials produced by community members as part of various educational projects

- поддерживать публикацию материалов, содержащих сведения о дискриминации и случаях насилия в отношении коренных народов;
To support the publication of materials containing data relative to discrimination and violence against indigenous peoples;

В нескольких странах закон не запрещает деятельность организаций или публикацию материалов, пропагандирующих расистские идеи.
The law in several countries does not prohibit organizations or the publication of materials promoting racist ideas.

Публикация материалов по вопросам, касающимся работы Комиссии и континентального шельфа, должна сопровождаться следующей оговоркой:
Publication of material on issues related to the work of the Commission and the continental shelf shall require the following disclaimer:

Законом запрещена также публикация материалов дискриминационного характера и финансовая поддержка деятельности, направленной на дискриминацию.
The law also prohibits the publication of material of a discriminatory nature and financially supporting activities that aim to discriminate.

Когда власти запрещают публикацию материалов, не отвечающих их политике, не может быть речи ни о свободе информации, ни о свободе выражения мнений.
When the authorities prohibited the publication of material that did not correspond to their policies, there was no freedom of information and no freedom of opinion and expression.