Translation for "психические и социальные" to english

Психические и социальные

• mental and social

Translation examples

mental and social

a. Поддержание и улучшение состояния физического, психического и социального здоровья.
a. Preservation and enhancement of physical, mental and social health.

Персонал службы прошел профессиональную подготовку по профилактике психического здоровья, социальной политике и социальному обслуживанию населения.
The colleagues of the service have mental hygienic, social policy and social worker qualifications.

Для Экваториальной Гвинеи здоровье - это целостное состояние физического, психического и социального благосостояния, а не только отсутствие заболеваний или болезней.
For Equatorial Guinea, health means a state of complete well-being physically, mentally and socially, not simply the absence of illness and disease.

8. При определении весовых коэффициентов болезней степень серьезности заболевания оценивается на уровне физического, психического и социального состояния больного.
8. In determining the disability weights, the severity of the condition is assessed at the level of the physical, mental and social functioning of the patient.

Его основная задача состоит в обеспечении сохранения физического, психического и социального здоровья населения с помощью комплекса профилактических и лечебных мер.
Its prime objective is to ensure the physical, mental and social health of the population by integrating preventive and curative approaches.

304.51 Решение проблем детей со слуховыми проблемами и членов их семей и оказание им необходимой психической и социальной помощи психологами;
304.51. Solving the problems of children with impaired hearing and their families and the provision of the necessary mental and social support to them by psychologists.

58. Здоровьем можно назвать состояние полного физического, психического и социального благополучия, а не просто отсутствие болезни или физических недостатков.
58. Health may be defined as a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity.

- Как оценить и определить в денежном выражении воздействие на физическое, психическое и социальное здоровье человека, а также на его благосостояние, и как обеспечить сопоставимость?
How to measure and express in monetary terms effects of physical, mental and social health and well-being and how to achieve comparability

89. ВОЗ определяет здоровье как состояние полного физического, психического и социального благоденствия, а не просто отсутствие болезней и недугов.
89. WHO defines health as a state of complete physical, mental and social well-being, and not merely the absence of disease and infirmity.

Его основная задача заключается в том, чтобы обеспечить сохранение физического, психического и социального здоровья населения с помощью комплекса профилактических и лечебных мер.
Its prime objective is namely to assure the physical, mental and social health of the population by integrating preventive and curative approaches.

Это социальная гостиница для психически и социально неполноценных.
It's a halfway house for the mentally and socially inept.