Translation for "прямая спина" to english

Прямая спина

• straight back

Translation examples

straight back

Итак, прямая спина, сгибаем колени...
So nice straight back, bend your knees...

Вы видели на картине, прямая спина...
You saw in that opening picture, a straight-backed...

Прямая спина и седина в волосах.
With the straight back and the grey of the hair.

Та же прямая спина, те же длинные ноги, тот же нос
Same straight back, same long legs, same nose.

Прямая спина сгорбится, чёрная борода поседеет, красивое лицо покроется морщинами, блестящие глаза потускнеют;
A straight back will stoop; a black beard will turn white; a fair face will wither;

Это его портрет, и, как вы можете видеть, он стоит на одном колене, поклонившись, с прямой спиной, к кому? Кто это может быть?
There is a picture of him and, you can see, he's down on one knee, bowing, quite straight-backed, to who might that be, that figure?

Прямая спина кардинала Бернарда свидетельствовала о его гневе и возмущении.
Cardinal Bernard’s straight back conveyed his wrath.

Её прямая спина излучала динамику дзэнской медитации.
Her straight back held the dynamism of zen meditation.

Шакунтала сидела напряженно с прямой спиной на подушке, положенной на трон.
Shakuntala was sitting, stiff and straight-backed, on a cushion placed on her throne.

Видно было прямую спину, широкие плечи, картуз с горбатой тульей.
She could see a straight back, broad shoulders, a cap with a humped crown.

С абсолютно прямой спиной она опустилась на стул и сложила руки на коленях.
She seated herself straight-backed on a chair and folded her hands in her lap.

Его защита — прямая спина, сжатые мышцы и контролируемая мимика — пропадала; он расслаблялся.
His defenses—his straight back, tight muscles, and controlled features—were relaxed.

Когда осталось недолго, имеешь право чуть-чуть походить с прямой спиной…» – Подписывайте.
When have little time, you have the right to a little - a little like a straight back ... - Sign it.

Авита Криспина была невысокой женщиной, сдержанной, с прямой спиной; ее окутывал аромат лаванды.
Avita Crispina was a small woman, composed and straight-backed, with a scent of lavender about her.

Потом Ринетта встала, с прямой спиной, высоко подняв голову, и повернулась навстречу своему будущему.
Then Rinette rose, straight-backed, holding her head high, and turned to meet her future.