Translation for "прюитт" to english
Прюитт
Similar context phrases
Translation examples
Грёбаный Холл Прюитт.
Fucking Hall Prewitt.
Дай пистолет, Прюитт.
Give me the gun, Prewitt.
Рядовой Прюитт, ко мне.
Private Prewitt, get over here.
- Ты чего творишь, Прюитт!
What the fuck are you doing, Prewitt?
Слушай, ты с Прюиттом контачил?
Hey. You ever hear from Prewitt?
Ты выполнишь приказ или нет, Прюитт?
Are you going to obey orders or not, Prewitt?
Двадцать один, благодаря Прюитту, и ещё с десяток в том бункере.
21, thanks to Prewitt, and a dozen over there in that bunker.
Так, Лиза Прюитт...
So, Lisa Pruitt would...
Прюитт, мужик, отличная вечеринка.
Pruitt, man, great party.
И Лиза Прюитт работала с вами?
And Lisa Pruitt was working with you?
Наш сыщик говорила с другом Прюитт.
Our investigator is talking to a friend of Pruitt's.
Мы снесли по лестнице мр-а Прюитта целехоньким.
Okay, we got Mr. Pruitt downstairs safe and sound.
Это Ллойд Прюитт... стоит на заднем плане на фотографии.
There's Lloyd Pruitt... standing in the background of this photo.
Юрист не скажет мне, приходила ли Лиза Прюитт к ней.
The lawyer wouldn't tell me if Lisa Pruitt had been in to see her.
Готовы покинуть Прюитт, однако, мы вынуждены увеличить цену за ящик на $2.
"Prepared to leave Pruitt, "however, need an increase of $2 a case.
Стиви Грейсон, иными словами Стефани Прюитт зарегистрировалась в журнале посетителей только один раз, в 1997-ом.
Stevie Grayson, A.K.A. Stephanie Pruitt, only checked into the visitor log once, in 1997.
И это могло бы объяснить, наличие у нее в телефоне информации о контактах Прюитта, включая и эту, о завтрашнем приеме на яхте.
Which might also be why she's got information about Pruitt's contacts on her phone, including a little yacht party tomorrow.
— Справишься, Прюитт?
“You gonna be up to this, Pruitt?”
— Прюитт? — спросил подполковник Митчелл.
Pruitt?” Colonel Mitchell asked.
Прюитт сделал вдох и произнес: — Пуск.
Pruitt inhaled, then: “Initiate.”
— Я готов! — сказал Прюитт. — Где этот «Лэмпри»?
“I’m up!” Pruitt said. “Where’s the Lamprey?”
— Прюитт, поднимай орудие, БЫСТРО!
Pruitt, get the gun up, NOW!”
— Где? — в один голос спросили Митчелл и Прюитт.
“Where?” both Mitchell and Pruitt asked.
— Мы готовы, сэр, — сказал Прюитт. — Координаты установлены.
“We’re prepared, sir,” Pruitt said. “Coordinates set.
— У меня нет направления, сэр, — сказал Прюитт. — Я переключился на бронебойный.
“I don’t have a direction, sir,” Pruitt said.
— Оооо, это должно быть больно! — проорал Прюитт.
“Ooooh, that’s gotta hurt!” Pruitt shouted.
— Сигнала нет! — крикнул Прюитт. — Сенсоры не работают.
“I don’t have signal!” Pruitt called. “Sensors are offline.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test