Translation for "процесс обратной связи" to english

Процесс обратной связи

• feedback process

Translation examples

feedback process

система должна постоянно проверяться посредством отдельных оценок и процесса обратной связи.
The system has to be continuously verified by individual appraisals and a feedback process.

Регулярный процесс обратной связи по вопросам осуществления Плана действий еще не налажен.
Regular feedback process on the implementation of the Action Plan has not yet been developed.

На местном уровне необходимо обеспечивать осведомленность в целях обеспечения доверия граждан к этому процессу обратной связи и приверженности участию в нем.
At the local level, awareness had to be created to ensure citizens' confidence in and commitment to that feedback process.

Были представлены предложения относительно официального процесса <<обратной связи>> для демонстрации того, каким образом на практике осуществляются рекомендации основных групп.
Suggestions were made for a formal feedback process to demonstrate how major groups' recommendations were put into practice.

а) оценку работы всех сотрудников и руководителей, в том числе на уровне директора, и установление общего рейтинга результатов их работы с учетом кругового процесса обратной связи;
(a) All staff members and managers, including at the Director level, are evaluated and their overall performance rated, taking into account a 360 degree feedback process;

а) оценку работы всех сотрудников и руководителей, в том числе на уровне директора, и установление общего рейтинга результатов их работы с учетом "360градусного" процесса обратной связи;
All staff members and managers, including at the Director level, are evaluated and their overall performance rated, taking into account a 360 degree feedback process;

В качестве последующей меры всеобъемлющего процесса обратной связи, начатого в 2009 году, персонал, выполняющий управленческие функции, прошел дополнительную подготовку и обучение в целях повышения управленческих навыков.
As a follow-up to a 360 degree feedback process launched in 2009, staff with managerial functions received further coaching and training to strengthen managerial skills.

Климатическая модель: Численное описание климатической системы на основе физических, химических и биологических свойств ее компонентов, их взаимодействий и процессов обратной связи, причем с учетом всех или некоторых ее известных свойств .
Climate model: A numerical representation of the climate system based on the physical, chemical and biological properties of its components and their interactions and feedback processes, accounting for all or some of the system's known properties.

110. В 2008 году была внедрена пересмотренная система служебной аттестации секретариата, и в настоящее время ведется конкурсный отбор поставщика, который обеспечит всеобъемлющий процесс обратной связи и последующую подготовку и инструктаж для руководителей.
A revised secretariat performance appraisal system was implemented for 2008, and tendering is under way to identify providers to facilitate a 360-degree feedback process and subsequent management training and coaching for senior management.