Translation for "процесс адаптации" to english

Процесс адаптации

• adaptation process
• the adaptation process

Translation examples

adaptation process

Какие факторы следует учитывать в процессе адаптации?
What should the adaptation process take into account?

Лица, подвергающиеся риску, должны вовлекаться в процесс адаптации.
Persons at risk should be involved in the adaptation process.

27. Еще одним ключевым фактором является цена этого процесса адаптации.
27. Another key factor is the cost of this adaptation process.

Важным элементом этого процесса адаптации становится гибкость рынка труда.
Labour market flexibility becomes an important part of this adaptation process.

Ряд Сторон сообщили о проводимых селекционных программах в рамках процесса адаптации.
Some Parties reported on ongoing breeding programmes that are in line with the adaptation process.

Однако основная задача заключается в том, чтобы попытаться интегрировать эти инструменты в процесс адаптации.
A major challenge, however, is to try to integrate these existing tools into the adaptation process.

В период после "холодной войны" международные организации переживают глубокий процесс адаптации.
In the post-cold-war era, international organizations are undergoing a profound adaptation process.

Мы понимаем, что государства-члены должны прямым образом и активно поддерживать процесс адаптации.
We realize that Member States must direct and actively support the adaptation process.

Технологии возобновляемой энергетики также могут быть использованы в процессах адаптации к изменению климата.
Renewable energy technologies can also be used in climate change adaptation processes.

Украина также придает особое значение успешному завершению процесса адаптации в рамках ДОВСЕ.
Ukraine also attaches special importance to the successful conclusion of the CFE adaptation process.

the adaptation process

27. Еще одним ключевым фактором является цена этого процесса адаптации.
27. Another key factor is the cost of this adaptation process.

Важным элементом этого процесса адаптации становится гибкость рынка труда.
Labour market flexibility becomes an important part of this adaptation process.

В период после "холодной войны" международные организации переживают глубокий процесс адаптации.
In the post-cold-war era, international organizations are undergoing a profound adaptation process.

Технологии возобновляемой энергетики также могут быть использованы в процессах адаптации к изменению климата.
Renewable energy technologies can also be used in climate change adaptation processes.

Украина также придает особое значение успешному завершению процесса адаптации в рамках ДОВСЕ.
Ukraine also attaches special importance to the successful conclusion of the CFE adaptation process.