Translation for "процентная маржа" to english

Процентная маржа

• interest margin

Translation examples

interest margin

Процентная маржа по потребительским продуктам
Interest margins on consumer products

- условно исчисленные расходы на процентную маржу,
implicit expenditure on interest margins,

24. Те же источники и методы, которые используются для расчета условных расходов домохозяйства на процентную маржу, используются для оценки ценовых изменений процентной маржи.
The same sources and methods that are used to calculate the households' implicit expenditure on interest margins are used to estimate the price changes in interest margins.

17. Разница между справочной ставкой и доходностью продукта процентная маржа продукта.
The difference between the reference rate and the product yield is the interest margin on the product.

По обоим этим показателям, согласно данным РБА, процентная маржа банков в последние годы снизилась.
On both of these measures the Bank finds that banks' interest margins have fallen over recent years.

Зная маржу и средние остатки по продуктам, можно рассчитать показатель условных расходов домохозяйств на процентную маржу.
Applying the margins to the average product balances provides the measure of households' implicit expenditure on interest margins.

7. Прежде всего следует отметить, что методика расчетов процентной маржи Резервным банком отличается от методики АБС.
The first thing to note is that the Reserve Bank does not calculate interest margins in the same way as the ABS.

Поскольку правительство не несет потерь по обеспеченным облигациям, они фактически оказываются в выигрыше от этого механизма из-за положительной процентной маржи.
Since the government has no loss on the covered bonds, they actually gain on this arrangement due to a positive interest margin.

5. С 1997 года Резервный банк Австралии (РБА) проводит ежегодное обследование начислений и сборов и процентной маржи в австралийских банках1.
Since 1997 the Reserve Bank of Australia (RBA) has undertaken an annual survey of fees and charges and interest margins for Australian banks1.